Search
Close this search box.

РЕЗЮМЕТО НА ЛЕОНАРДНО ДА ВИНЧИ - ПЪРВАТА АВТОБИОГРАФИЯ В СВЕТА

Леонардо да Винчи – знаменит италиански архитект, инженер, скулптор, изобретател и художник от епохата на Ренесанса, чийто гений се проявява в много области. Роден в гр. Винчи, региона на Тоскана през пролетта на 1452г.


Преди да стане известен, рисувайки Мона Лиза и Тайната вечеря, преди да изобрети проекта си за вертолета и преди да нарисува най-известния образ на човека, Леонардо да Винчи е бил създател на куп праткически идеи.


През 1482г., на 30 годишна възраст, да Винчи иска да намери работа в Милано като дизайнер на мостове, като строител на лодки, скулптор или като човек, който строи машини. И така, той изпраща писмо до Лудовико Сфорца, управляващ Милано по онова време, в което обявява многобройните си умения. Така се ражда и „резюмето“.


Преводът на това писмо е доста забележителен:


„Най-знаменити Лорде, 

След като достатъчно добре сте разглеждали образците на всички онези, които се обявяват за квалифицирани създатели на военни инструменти и че изобретяването и експлоатацията на посочените инструменти не се различава от тези в общата употреба: ще се стремя, без да засягам нито един, да обясня
на ваше превъзходителство, показвайки на Вашето владение моята тайна и като Ви предложа най-доброто удоволствие и след одобрение да работя в подходящ момент върху всички онези неща, които отчасти ще бъдат отбелязани накратко по-долу.


1. Имам един вид изключително леки и силни мостове, пригодени да се пренасят много лесно и с тях можете да преследвате и по всяко време да бягате от врага; и други, сигурни и неразрушими от огън и битка, лесни и удобни за повдигане и поставяне. Също така методи за изгаряне и унищожаване на тези, които има врага.


2. Знам как, когато се обсади място, да се извади водата от окопите и да се правят безкрайни разнообразия от мостове, покрити пътища и стълби и други машини, отнасящи се до такива походи.

3. Ако поради височината на бреговете или силата на мястото и неговото положение е невъзможно, когато обсаждате място, да се възползвате от плана за бомбардировка, имам методи за унищожаване на всяка скала или друга крепост, дори ако е основана на скала и т.н.


4. Отново имам видове мортири; най-удобни и лесни за носене; и с тях мога да хвърлям малки камъни, почти наподобяващи буря; и с дима от тях да предизвиквам голям ужас на противника, за негова голяма вреда и объркване.


5. И ако битката трябва да е в морето, имам много видове машини, най-ефективни за нападение и отбрана; и съдове, които ще устоят на атаката на най-големите пушки, прах и изпарения.


6. Имам средства чрез тайни и мъчителни мини и начини, направени без шум, да стигна до определено място, дори и да се наложи да се премине под окоп или река.


7. Ще направя прикрити колесници, безопасни и непристъпни, които, влизайки сред врага с артилерията си, няма мъжки тела толкова голями, които да ги разбият. А зад тях пехотата може да следва доста невредими и без никакви пречки.


8. В случай на нужда ще направя големи пушки, минохвъргачки и леки боеприпаси от фини и полезни форми от обичайния тип.


9. Там, където операцията по бомбардировките може да се провали, бих създал катапулти, мангонели (mangonels), trabocchi и други машини с чудесна ефективност, които не са в обща употреба. И накратко, според разнообразието от случаи, мога да измисля различни и безкрайни средства за атака и защита.


10. В мирни времена вярвам, че мога да осигуря перфектно удовлетворение, равно на всеки друг в архитектурата и състава на сградите, публични и частни; и да насочвам вода от едно място на друго.

11. Мога да изработвам скулптури в мрамор, бронз или глина, а също и да рисувам какво би могло да се направи, както и всеки друг, бил той, който и да било. Отново бронзовият кон може да бъде взет в ръка,
което ще бъде за безсмъртна слава и вечна чест на принца, баща ви за щастлив спомен и на прочутия дом на Сфорца. И ако някое от горепосочените неща изглежда за някого невъзможно или не е възможно, аз съм най-готов да направя експеримента във вашия парк или на каквото и да е място, което може да зарадва Ваше превъзходителство – пред когото се представям с най-голямо смирение.”


В автобиографията на Леонардо да Винчи ще забележите, че неговата идея не е да описва прочутите си постижения до момента. Пишейки това писмо, неговото предназначение е било да даде чудесни идеи, представяйки на бъдещия си работодател какво може да направи за него и с какво може да му е полезен.


И точно това трябва да подобрите и вие в маркетинговата част на вашата автобиография, която да говори за ползите за бъдещия ви работодател и за това как се вписвате в неговите нужди и желания.

 

 

 

Автор: MOMSTER.ROCKS

Източник: www.theladders.com

Снимка на OpenClipart-Vectors от Pixabay